Le premier drapeau de la fierté
bi a été dévoilé le 5 septembre
1998. Sa création visait à assurer la
visibilité bisexuelle d'une façon globale.
En réponse à un engagement comme bénévole
à l'intérieur de Bi Net Usa, il m'apparaissait
nécessaire d'avoir un drapeau, d'être visibles
d'une façon distincte en tant que bis lors d'événements
célébrant la fierté ainsi que lors
de ralliements importants. Jusqu'à sa création,
il n'existait pas de symboles spécifiquement
"bi" affirmant la reconnaissance de l'identité
bi d'une façon évidente. Il existait les
«Bi Angles», un triangle double inversé,
le symbole bi constitué de trois boucles créé
par Amazone Women et diverses formes symbolisant les
groupes "bis" locaux.
Il est certain que les personnes
bisexuelles ont collaboré et prêté
main forte au STONEWALL en 1969 dont nous avons été
témoins. Un seul problème demeurait auprès
des bisexuel(le)s, leur manque de visibilité.
Un problème que les gais et lesbiennes vivaient
avant 1969, sachant que peu d'entre eux avaient alors
leur "coming-out".
En 1978, j'ai connu Gilbert Baker
de San Francisco en Italie lors du World 2000. Il fut
celui qui créa le drapeau arc-en-ciel. Chaque
couleur sur ce drapeau représente la diversité
des gais et lesbiennes. Ce symbole que ce drapeau reste
maintenant connu et indissociable à la communauté
gaie.
En me rapportant à mes
propres expériences personnelles et à
mes constatations, les bisexuel(le)s ne se sentaient
pas concerné(e)s par le drapeau arc-en-ciel.
Le triangle rose, le triangle noir, le symbole lambda
et la hachette à double tranchant sont des symboles
qui ne les rejoignaient pas. Ces icônes étaient
perçues comme appartenant aux gais et lesbiennes,
pour lesquels elles avaient la signification première.
Je crois que les bis ont besoin
de leur propre drapeau et symboles pour se rallier et
je constate que nous les (GLBT) sommes extrêmement
unis mais nos communautés sont habituellement
séparées.
En créant le drapeau bi,
j'ai choisi les couleurs chevauchant le modèle
symbolique de «bi angle». J'ai sélectionné
celles qui étaient les plus attrayantes, soit
la combinaison du magenta, le lavande et le bleu royal.
Avec les couleurs du drapeau, j'ai décidé
de prendre la couleur magenta pour faire la partie supérieure
du drapeau, en lui attribuant 40% de la dimension horizontale.
Le lavande, quant à lui est le résultat
du métissage du magenta et du bleu royal. Je
lui ai attribué 20% de la dimension totale du
drapeau en utilisant cette couleur sur la bande centrale
du drapeau. La partie inférieure, de couleur
bleu royal, représente aussi 40% de la dimension
totale du drapeau. Le magenta représente l'attirance
vers une personne de même sexe (Gai et Lesbienne).
Le métissage qui résulte en la couleur
lavande représente l'attirance envers les deux
sexes (Bi). Le bleu royal représente l'attirance
pour le sexe opposé (Hétéro). L'idée
maîtresse pour comprendre la symbolique du drapeau
bi est que la couleur bi (lavande) est à peine
percevable dans le monde gai et hétéro
(magenta et bleu royal), comme dans la réalité.
Ce qui vient démontrer l'invisibilité
bisexuelle dans les communautés homosexuelles
et hétérosexuelles.
Le drapeau de la fierté
bi est le seul symbole bi qui n'est pas breveté
ou commercialisé. Le drapeau est distribué
à travers le monde par BICREATION. Ce symbole
bi est visible dans plusieurs événements
importants mondiaux impliquant les GLBT (gais, lesbiennes,
bisexuel(le)s et transgendrés). Plusieurs d'entre
eux peuvent être visualisés au http://BiFocus.com
Les drapeaux et cadeaux bi sont
disponibles au http://Bicreations.com
Procurez-vous ces items pour l'événement
bi dans votre région. N'hésitez pas à
afficher vos couleurs.
Michael Page
Source : Bi Flag
http://biflag.com
Texte traduit de l'anglais par Yves Bourgeois.
